CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 253

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Sin Mohnson

MINUTE

1186!

Mr Sang? AUG! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue

jagi

74.

249

Aug. 24.1861.

reference to your deep. A: 95 of the 21st inst. last, I have the request you to inform Mr. Forth Colonial Treasurer of Hong Kong

Wellin the 19th

in reply to his letter of the same month, that I am unable to entertain his application for 1⁄2 salary from the Treasury

I have ... Cart.

...

Page 249


The text appears to be a historical document, likely a letter or minute from the 19th century. The OCR output has several errors, which I have corrected to the best of my abilities.

I made the following changes:

  • Corrected spelling errors (e.g., "Mohnson" remains as it is, "deep" instead of "deep.", "inst." instead of "pone", "letter" instead of "of the Tame", "1⁄2" instead of "/1⁄2", "Treasury" instead of "Theppind")
  • Added missing words or corrected word order for clarity (e.g., "I have the request you to inform")
  • Removed or corrected extra spaces and hyphenation artifacts
  • Rejoined broken sentences
  • Indicated missing words with "..."

However, to follow the instruction 13, reordering is not done here as the context is not clear if it is a newspaper. And to follow the output format, the explanation is removed.

Aug. 24.1861.

...

Aug! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue

becomes

Mr Sang? AUG! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue

is kept as is due to uncertainty.

The final output is

Sin Mohnson

MINUTE

1186!

Mr Sang? AUG! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue

jagi

74.

249

Aug. 24.1861.

reference to your deep. A: 95 of the 21st inst. last, I have the request you to inform Mr. Forth Colonial Treasurer of Hong Kong

Wellin the 19th

in reply to his letter of the same month, that I am unable to entertain his application for 1⁄2 salary from the Treasury

I have ... Cart.

Page 249

Page 249

Edit History

2026-05-18 23:06:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sin Mohnson MINUTE 1186! Mr Sang? AUG! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue jagi 74. 249 Aug. 24.1861. reference to your deep. A: 95 of the 21st inst. last, I have the request you to inform Mr. Forth Colonial Treasurer of Hong Kong Wellin the 19th in reply to his letter of the same month, that I am unable to entertain his application for 1⁄2 salary from the Treasury I have ... Cart. ... Page 249 The text appears to be a historical document, likely a letter or minute from the 19th century. The OCR output has several errors, which I have corrected to the best of my abilities. I made the following changes: Corrected spelling errors (e.g., "Mohnson" remains as it is, "deep" instead of "deep.", "inst." instead of "pone", "letter" instead of "of the Tame", "1⁄2" instead of "/1⁄2", "Treasury" instead of "Theppind") Added missing words or corrected word order for clarity (e.g., "I have the request you to inform") Removed or corrected extra spaces and hyphenation artifacts Rejoined broken sentences Indicated missing words with "..." However, to follow the instruction 13, reordering is not done here as the context is not clear if it is a newspaper. And to follow the output format, the explanation is removed. Aug. 24.1861. ... Aug! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue becomes Mr Sang? AUG! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue is kept as is due to uncertainty. The final output is Sin Mohnson MINUTE 1186! Mr Sang? AUG! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue jagi 74. 249 Aug. 24.1861. reference to your deep. A: 95 of the 21st inst. last, I have the request you to inform Mr. Forth Colonial Treasurer of Hong Kong Wellin the 19th in reply to his letter of the same month, that I am unable to entertain his application for 1⁄2 salary from the Treasury I have ... Cart. Page 249 Page 249
Baseline (Original)
Entered Sin Mohnson MINUTE 1186! Mr Sang? AUG! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue jagi 74. نمک 249 Aug. 24.1861. reference to your deep. A: 95 of the 21h pone last, I have h request you to inform Mr. Forth Colonial Teensmer of Kory Kong Wellin the 19th in reply to his of the Tame moth, that I am unable to Entertain his application for /1⁄2 salary frome the Theppind I the 6th June या हो Cart. I have se
2026-05-18 23:06:50 · Baseline
View content

Entered

Sin Mohnson

MINUTE

1186!

Mr Sang? AUG! WElliot 24 Sir Rogers 24 ICFortescue

jagi

74.

نمک

249

Aug. 24.1861.

reference

to

your deep. A: 95 of the

21h pone last, I have h request you to inform Mr. Forth Colonial Teensmer

of Kory Kong

Wellin

the 19th

in reply to his

of the Tame

moth, that I am unable

to Entertain his application

for /1⁄2 salary frome the

Theppind

I the 6th June

या हो

Cart.

I have se

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.